Esta tradução é fornecida apenas para fins de conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês
Aviso legal
Última atualização: 20 de maio de 2026
Nos termos do artigo 6 da Lei francesa nº 2004-575, de 21 de junho de 2004, sobre a confiança na economia digital (Loi pour la confiance dans l’économie numérique — LCEN), os usuários do site são informados da identidade das diversas partes envolvidas em sua criação e manutenção.
1. Editor do site
Nome: Yael Brinkert
Regime: Micro-entrepreneur (regime francês de microempreendedor individual, freelancer)
SIRET: 93255081700013
Endereço: 23 rue de Bâle, 68440 Zimmersheim, França
E-mail: [email protected]
Direção de publicação: Yael Brinkert
2. Hospedagem da aplicação e do banco de dados
Provedor: Hostinger International Ltd.
Endereço: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre
Site: https://www.hostinger.com/
Infraestrutura: VPS (servidor virtual privado) — Ubuntu Linux
Banco de dados: PostgreSQL
3. Armazenamento de mídia e arquivos
Os arquivos de replay e os vídeos de coaching são armazenados em:
Provedor: Cloudflare, Inc. (Cloudflare R2 Object Storage)
Endereço: 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EUA
4. Processamento de pagamentos
Provedor: Stripe, Inc.
Endereço: 510 Townsend St., San Francisco, CA 94103, EUA
Site: https://stripe.com/
A Royal Arena não armazena dados de cartões de pagamento. Todas as transações são processadas com segurança pela Stripe. As faturas são enviadas pela Stripe ao endereço de e-mail associado à sua conta.
5. Propriedade intelectual
Todo o conteúdo original deste site (design, código, logotipo, vídeos de coaching, textos) é de propriedade exclusiva de Yael Brinkert. É proibida qualquer reprodução, representação, modificação, publicação ou adaptação — total ou parcial — sem autorização prévia por escrito.
Fortnite® é uma marca registrada da Epic Games, Inc. A Royal Arena é um projeto independente e não é afiliada à Epic Games, nem patrocinada ou endossada por ela de forma alguma. Todos os dados do jogo são obtidos dos serviços da Epic Games. O uso de recursos, nomes e dados relacionados ao Fortnite tem finalidade exclusivamente informativa.
Salvo quando outra fonte específica for creditada nesta página, todos os dados e recursos do jogo Fortnite usados neste site — incluindo as imagens do mapa — têm origem na Epic Games.
Alguns ícones da interface vêm do Lucide (licença ISC).
Os dados competitivos do Fortnite são fornecidos por meio da API api-fortnite.com.
6. Contato
Para qualquer questão jurídica: [email protected]